Standard business conditions
General terms of business
 
 
Your shopping bag is empty.

Deutsch

1. Allgemeines
Alle Angebote, Aufträge und Lieferungen erfolgen grundsätzlich gemäß unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abweichungen müssen von uns schriftlich bestätigt werden.

2. Angebote
Angebote sind grundsätzlich frei bleibend bis zur endgültigen, schriftlichen Auftragsbestätigung.

3. Preise
Alle Preise gelten ab Werk, netto zuzüglich jeweils gültiger Mehrwertsteuer. Bei ungewöhnlichen Schwankungen von Wechselkursen oder Rohstoffpreisen behält sich Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt) Preiskorrekturen vor.

4. Auftragserteilung
Mit Auftragserteilung gestattet der Kunde, dass Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt) dessen Logo auf der Homepage von Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt) als Referenz abbildet. Die Unterlassung ist andernfalls schriftlich zu erklären.

5. Druckaufträge
Wir übernehmen keine Haftung für Fehler bei telefonisch übermittelten Druckaufträgen. Der Kunde übernimmt mit Auftragserteilung jede Haftung für eventuelle Verletzungen von Schutzrechten Dritter durch den Aufdruck von Logo, Warenzeichen usw.

6. Verpackung
Verpackungsmaterial wird nach Aufwand berechnet.

7. Lieferung
Die Lieferung erfolgt auf Gefahr des Empfängers ab Werk. Ausgelegte Frachtkosten werden zu Selbstkosten in Rechnung gestellt

8. Reklamationen
Reklamationen können nur innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Waren anerkannt werden.

9. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

10. Datenspeicherung
Ihre Daten werden bei uns, soweit zur Geschäftsabwicklung nötig, per EDV gespeichert.

11. Filme
Vom Kunden zur Verfügung gestellte Filme werden nach Auftragsabwicklung retourniert. Von uns angefertigte und berechnete Filme bleiben zur Verfügung des Kunden in unserem Besitz und werden nicht abgegeben.

12. Zahlung
Die Zahlung erfolgt innerhalb 14 Tage netto nach Rechnungsdatum. Sondervereinbarungen möglich. Bei Neukunden müssen die Zahlungsbedingungen abgesprochen werden, i.d.R. 100% Akonto.

13. Stornierung von Aufträgen
Im Fall einer Stornierung trägt der Kunde alle bisher angefallenen Kosten (u.a. Grafikdienstleistungen) sowie mindestens 50% der Auftragskosten, sofern sich Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt) in einem fortgeschrittenen Status der Bearbeitung befindet. Eine Stornierung erfolgt ausschließlich schriftlich und ist durch den Geschäftsführer gegen zu zeichnen.

14. Gerichtstand
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für beide Teile der Sitz der Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt)


English

1. General Conditions
All offers, orders and deliveries are carried out according to our general terms of trade. Deviations from this must be confirmed by us in writing.

2. Offers
All offers are not bindung until they are confirmed in writing as firm orders.

3. Prices
All prices are quoted net ex works without VAT. Should there be any unusual deviations in the
exchange rates or prices of raw materials we are allowed to alter prices accordingly.

4. Confirmation of an order
By confirming an order, the client permits Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt) to place their logo into our homepage for reference purposes. If the client does not want to have placed their logo onto our homepage, you must decline this in written from.

5. Printing Orders
We accept no responsibility for mistakes from printing orders which have been passed on to us by telephone. The customer agrees on signing an order to accept any responsibility for eventual damages for trademark rights made by a third party through the printing of logos, trademarks etc.

6. Packaging
Packaging will be charged/invoiced extra

7. Delivery
Delivery is carried out ex works at the risk of the recipient. Prepaid freight charges will be invoiced.

8. Complaints
Complaints can only be acknowledged within 14 days after receipt of the goods.

9. Ownership
The delivered goods remain in our ownership until complete payment is made.

10. Accumulation of Data
Your data will be stored in a computer system as long as necessary to insure the correct processing of orders.

11. Films
Any Films made available by the customer will be returned to the customer on completion of the order. Any films made by us and charged to the customer remain in our ownership at the disposal of the customer and will not be handed over to the customer.

12. Payment
Payment for customers in EC countries within 14 days at net prices after date of invoice with no discount. Conditions of payment must be agreed to with any new customers and with customers outside EC when the order is confirmed in writing.

13. Cancelation of Orders
In case of cancelation of an order, the client has to pay all our costs (e.g. graphical services) and at least 50% of the order´s value if Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt) is already in an advanced state of the work. A cancelation can only be done in written form and can only be confirmed by Werbemittelperle UG (haftungsbeschränkt) owner.

14. Place of settlement
In event of a dispute between the vendor and the customer the place of settlement is the place of the supplier.

data protection